Paramore BR
Publicado por Gustavo Cândido, arquivado em Notícias, Outros Artistas.


Uma carta desenvolvida pela atriz britânica Kate Nash foi assinada por Hayley Williams e mais de 130 músicos importantes e endereçada ao Presidente Obama, ao Corpo de Engenheiros do Exército e ao Departamento de Justiça.

A causa gira em torno de um gasoduto que está sendo construído pela Energy Transfer Partners, que é devido ao transporte de petróleo de Dakota do Norte para Illinois diariamente. O problema está na possível contaminação do rio Missouri, que é a principal fonte de água da tribo local, Sioux. O governo nem se preocupou em obter a autorização dos habitantes locais e isso está gerando grandes manifestações.

“Quero escrever uma carta para os músicos assinarem, expressando o quão perturbados estão com as ações da polícia em Standing Rock”, disse ela por meio de mensagem de texto. “Nós, como comunidade musical, não devemos apoiar a polícia lá. Kate estava preocupada com a falta de cobertura da mídia, revelando que muitos de seus fãs no Reino Unido nem sequer sabiam que algo estava acontecendo.

Como artista, você tem uma plataforma e você é um líder. Em 2016 é mais importante do que nunca usar sua voz. Eu quero nos ajudar afazer parte de um futuro mais brilhante e mais positivo e gostaria de exortar outros músicos a olhar para seus heróis e ouvir suas vozes. Eles tomaram uma posição. Foi emocionante e reconfortante ver que muitas pessoas se importam com isso depois da eleição de Trump. Precisamos continuar o impulso. – Kate Nash

Confira a carta na íntegra, assinada pela Hayley.

Caro Presidente Obama, Corpo de Engenheiros do Exército e Departamento de Justiça,
Estamos escrevendo para expressar nosso choque com o tratamento das pessoas de Standing Rock Sioux em Dakota do Norte. Estamos profundamente incomodados pelas ações policiais que vêm ocorrendo, onde protestos não violentos foram e continuam a ser enfrentados com táticas extremamente agressivas, incluindo: ser atingidos com canhões de água em temperaturas abaixo de zero, armas químicas, balas de borracha e cães de ataque. Estes são os mesmos métodos desumanos utilizados durante a Segunda Guerra Mundial e o Movimento dos Direitos Civis.

Nós sentimos fortemente no clima político atual que aqueles no poder devem ser responsabilizados por suas ações. Nós ficamos por trás e os exortamos a agir em relação às seguintes solicitações feitas na declaração de coalizão lançado em 27 de novembro de 2016:

“NÓS APELAMOS À CASA BRANCA A NEGAR ESSA AÇÃO AGORA, REVOGAR AS AUTORIZAÇÕES, REMOVER OS TRABALHADORES DA CONSTRUÇÃO DA DAPL, E SOLICITAR UMA DECLARAÇÃO DE IMPACTO AMBIENTAL COMPLETO NA CONSULTA FORMAL COM OS GOVERNOS TRIBAIS IMPACTADOS. COLOQUEM UM FIM NA VIOLÊNCIA”.

Nós encorajamos vocês a se lembrarem de que este planeta nos abastece, não o contrário. A água é vida e isso não pode ser subestimado ou dado como certo em 2016.

Estamos cientes da longa e dolorosa história entre os EUA e seus povos indígenas. Saibam que os olhos do mundo e os olhos da comunidade musical estão em vocês agora enquanto vocês continuam ignorando os tratados que possuem com o povo nativo americano e agem barbaramente em relação a eles.

Standing Rock nós estamos com vocês.
Com os melhores cumprimentos,
Kate Nash • Hayley Williams, Paramore • Sia • Billie Joe Armstrong, Green Day • Walk The Moon • Sleigh Bells • Ingrid Michaelson • Julian Casablancas and Albert Hammond Jr., The Strokes • Ronnie Vannucci Jr., The Killers • Maroon 5 •Motion City Soundtrack • Moby • Tegan & Sara • Danger Mouse • Sky Ferreira • Tove Lo … Clique aqui para ver a lista completa.

Tradução e adaptação: equipe do Paramore BR
Fonte

Publicado por Jeany, arquivado em Hayley Williams, Notícias, Outros Artistas.


Em recente entrevista à revista DIY, Lauren e Martin, do CHVRCHES, comentaram brevemente sobre o Paramore, incluindo o cruzeiro em que estiveram presentes ainda esse ano, PARAHOY!. Confira a tradução abaixo.

É difícil pro CHVRCHES escolher um único melhor momento do ano. A banda tocou no festival Reading & Leeds, o que deixou Martin encantado. E ainda embarcaram num cruzeiro com uma de suas bandas favoritas, pra tocar vários shows no navio. Isso também foi um daqueles momentos de “me belisque” para a banda escocesa.
“O Parahoy foi muito legal” Lauren concorda. “Sempre fomos fãs do Paramore e da voz maravilhosa da Hayley, as letras são ótimas e eles são boas pessoas. É muito bom poder tocar com quem você tem afinidade. Uma grande experiência. E com muito vento.

Tradução e adaptação: equipe do Paramore BR
Fonte

Publicado por Jeany, arquivado em Notícias.


A conta oficial da linha de tinturas Good Dye Young publicou um texto positivo e encorajador após o resultado da eleição presidencial nos Estados Unidos. Confira a tradução abaixo!

[ O mundo precisa de você ] Achamos que seja o ideal reconhecermos que entendemos que muitos de vocês estarão passando por difíceis emoções hoje. Estamos aqui com vocês, nós os apoiamos, somos um espaço seguro para vocês.
Mas agora, mais do que nunca, o mundo precisa de você. O mundo precisa que cada um de nós sejamos o nosso eu mais autêntico. O mundo precisa que levantemos e sejamos vistos da maneira que somos como indivíduos, independente da raça, religião, identidade de gênero ou orientação sexual.
Não queremos que você tenha medo, queremos que você se sinta orgulhoso e continue sendo corajoso. Então pegue a mão de alguém, e fiquem juntos. Porque o mundo precisa de pessoas, o mundo precisa de nós.

 

Good Dye Young é a linha de tinturas para cabelo da Hayley em parceria com Brian O’Connor. Visite: gooddyeyoung.com 

 

Tradução e adaptação: equipe do Paramore BR

Publicado por Jeany, arquivado em Entrevista, Notícias, Outros Artistas.


Em um recente podcast do Going Off Track, Zac Farro comentou sobre estar gravando com o Paramore novamente, sua banda HalfNoise e mais. Veja em destaque um trecho da conversa:

Entrevistador: Vocês postaram umas fotos de vocês saindo juntos… Então, você está tocando no álbum deles. Você tocou em todos eles exceto o último…
Zac: É, isso. Eu parei de fazer shows com eles em 2010 e saí da banda. Quis fazer minhas coisas por um tempo. Como eu disse, saí da escola para estar na banda, não sabia muito o que fazer. Todo mundo ficava tipo: “Nossa, isso é tão legal! Provavelmente você sempre quis fazer isso”. Quando eu tinha a idade daquelas pessoas eu pensava “cara, eu quero ser bombeiro”. Enfim, eu precisava de um tempo para pensar. Foi difícil por um tempo porque nós todos éramos bons amigos, é como se você tivesse perdido alguém que você ama e tinha uma grande amizade. O legal disso é que Taylor, Hayley e eu estamos melhores amigos do que nunca. Taylor e eu moramos na mesma rua em Nashville, ele até tocou em alguns shows da HalfNoise comigo. Nós temos o mesmo grupo de amigos, estávamos sempre nos esbarrando. Um dia conversamos sobre tudo, nos abraçamos, e está sendo melhor do que sempre foi desde então. O mesmo com a Hayley. Eles perguntaram tipo “É meio estranho, mas você quer tocar no nosso álbum?”, e eu respondi “eu amaria, cara”, então eles me mostraram as músicas. Aconteceu meio naturalmente. Está sendo bem legal, sou muito grato. É legal que as pessoas vejam sobre segundas chances na vida. É incrível, eles me apoiam muito, gosto bastante dessas duas pessoas. Josh sempre vai ser meu irmão e eu vou amá-lo para sempre. Não importa o que passemos, sempre seremos da mesma família. Eles eram como família, mas era aquela coisa em que eu não sabia se eu teria eles de volta, sabe? Então, é muito bom resgatar essa história e então se divertir bastante tocando. Não tem clima estranho, é tudo risada e bons momentos… é muito legal.

O podcast completo (em inglês) está disponível aqui.

Tradução e aptação: equipe do Paramore BR

Publicado por Jeany, arquivado em All We Know Is Falling, , Hayley Williams, Instagram.


Um fã perguntou, através de um comentário no Instagram, o significado por trás de Conspiracy, do All We Know Is Faling, e Hayley, pela conta oficial da banda (@paramore), respondeu! Leia os comentários e suas traduções abaixo:

Fã: Eu nunca realmente entendi o significado de Conspiracy. O que significa??
Paramore: Oi! Eu posso responder isso! Nós éramos jovens quando a escrevemos e a ideia de autoridade contra abuso de poder era algo que eu questionava muito sobre. Não é uma música do tipo “eu odeio meus pais”, mas sim das minhas próprias dúvidas sobre identidade e escolhas que eram  sempre influenciadas ou ditadas por pessoas que eram maiores, mais velhas, “mais fortes” que eu. Uma das coisas mais legais para mim é que ela era um poema que escrevi antes da minha primeira vez compondo/ensaiando com os garotos… E quando eles tocaram a música para mim, eu apenas comecei a cantar a letra com qualquer melodia que veio à minha cabeça. Foi a primeira música que escrevemos juntos. Em janeiro de 2003, eu acho? Tão difícil de lembrar, mas acho que está certo. – Hayley

Tradução e adaptação: equipe do Paramore BR
Fonte

Publicado por Jeany, arquivado em Notícias, Outros Artistas, Vídeos.


A atriz e cantora Ashley Tisdale (Zack & Cody: Gêmeos em Ação, High School Musical) recentemente adicionou ao seu canal do YouTube um cover de “Still Into You”, do Paramore, acompanhada de seu marido Christopher French. Confira o vídeo abaixo:

Publicado por Jeany, arquivado em Hayley Williams, Instagram, Notícias.


Devido ao recente aniversário do terceiro álbum de estúdio da banda, Brand New Eyes, Hayley postou uma mensagem para os fãs no Instagram da banda. Confira:

O 3º álbum do Paramore foi lançado 7 anos atrás. Foi uma época pesada para nós como um grupo. E ainda mais obscura para alguns de nós como individuais. A última música que lançamos como single enquanto ainda éramos uma banda de 5 membros foi “Playing God”. Há muitas letras que me orgulham no BNE mas essas palavras em particular [“Da próxima vez que você apontar um dedo, eu posso ter que dobrá-lo, ou quebrá-lo”] representam muito crescimento e dores de crescimento. Obrigada, Brand New Eyes, por ser um lembrete de que, na vida, a dor é inevitável, mas não é o fim. Ela revela propósito. Caráter. Então, um brinde às nossas dores de crescimento. Só pense onde poderemos estar em mais sete anos. – Hayley

Tradução e adaptação: equipe do Paramore BR

 

Publicado por Jeany, arquivado em , Notícias.


A banda publicou em seu Instagram uma mensagem positiva e reconfortante para a fã Brit Hanna, que perdeu sua mãe recentemente. Leia a tradução abaixo:

Essa é a nossa chance de usar as redes sociais/internet para algo simples e bom. Quando você começa uma banda, não pensa nas pessoas que conhecerá por causa dela. Fomos sortudos por encontrar algumas das pessoas mais incríveis ao longo desses 12 anos. Fomos ainda mais sortudos por conhecê-los após incontáveis shows em suas cidades. Essa é a Brit. Uma das pessoas mais legais que você pode conhecer num show do Paramore. Brit perdeu sua mãe recentemente, que está na foto com ela. Elas costumavam comparecer a vários de nossos shows juntas, o que era sempre muito legal de ver. Nós adoraríamos se você pudesse usar suas forças para o bem hoje e deixar mensagens encorajadoras para Brit. A música nos uniu e a comunidade que criamos nos manterá unidos. Nós amamos você @batbrit e ver seu cabelo brilhoso e seu grande sorriso nos ajudou a passar por muita coisa durante os shows. Você superará isso e nós celebraremos a vida da sua mãe juntos no próximo show que você for. 💙

Tradução e adaptação: equipe do Paramore BR

Publicado por Jeany, arquivado em Hayley Williams, Outros Artistas.


Em uma recente entrevista ao site amusicblogyea.com, o trio escocês foi questionado sobre sua parceria com Hayley, em “Bury It” (ouça aqui). Leia traduzido:

(A partir do 1:13)

Entrevistadora: Eu sei que da última vez a gente falou brevemente sobre o álbum mas desde então vocês fizeram essa colaboração muito legal com Hayley Williams do Paramore em “Bury It”. As harmonias naquela música são incríveis, então como aconteceu essa mistura entre vocês?
Lauren
: Bem, acho que a gente tem tido contato com a Hayley online, principalmente… Eu acho que a gente começou a conversar talvez na época do Coachella há uns anos. A gente fez um show na Califórnia e ela e o namorado dela foram ver o show então a gente meio que manteve o contato… quando eu tava saindo a gente tava conversando e ela falou que aquela música era a favorita dela, então quando a gente tocou em Nashville, a gente perguntou se ela queria ir pro show e se talvez ela queria cantar. Acho que é legal construir algo assim… foi divertido, uma maneira divertida de amigos tocarem em shows um do outro, então a gente fez o PARAHOY! juntos e uma coisa levou à outra e eventualmente ela gravou, então…
Martin: Ela trouxe suas habilidades em algumas harmonias.

Tradução e adaptação: equipe do Paramore BR

Publicado por Jeany, arquivado em Música nova, Notícias.


O fotógrafo Jeremy Cowart lançou um projeto pelo Kickstarter que consiste na criação de um hotel com oportunidades diversas em nome de caridade e benefício. “Os sabões e xampus serão feitos por mulheres que sobreviveram à violência, vícios e outras dificuldades. A lista só aumenta. Cada quarto no hotel patrocinará a educação de uma criança, com uma placa em cada porta contando sua história”, conta a Rolling Stone.

Em explicação do projeto, Jeremy disse: “Um hotel fornecerá empregos locais, domésticos e internacionais. Patrocinaremos crianças, lutaremos contra o tráfico de pessoas e todas essas coisas incríveis. Pegue esse hotel e coloque-o em Miami, Nova Iorque, Los Angeles, Londres, Paris e ao redor do mundo todo… Está sendo divertido ver pessoas na internet dizerem: “Espera aí, isso realmente pode mudar o mundo”. É um jeito muito prático de fazer um impacto.”

Recentemente a trilha sonora do projeto foi anunciada online e o Paramore está na lista dos artistas presentes, confira abaixo:

The Purpose Hotel Kickstarter Page

Capa do álbum: The Purpose Hotel Vol. 1

Andy Davis / Dave Barnes / Hawk in Paris/ Imogen Heap / Jill and Kate / Johnnyswim / Katie Herzig / Lauren Daigle / Leagues / Marc Scibilia / Matt Stanfield / Matt Wertz / NEEDTOBREATHE / Paramore / Phillip LaRue / Remedy Drive / Secret Nation / Sleeping at Last / The Daylights / Trent Dabbs

Por enquanto, não há confirmação oficial pela banda de alguma música nova. Hayley respondeu a uma fã no Twitter:

“Isso vai ser uma nova música na trilha sonora?” 

“Nãooo! Purpose Hotel é algo que queremos fazer localmente com a nossa comunidade. Mas isso não é promoção para o nosso novo álbum!”

Todos aqueles que doarem 15 dólares ou mais, receberão o álbum digitalmente. Segundo o site ccmmagazine.com, o lançamento oficial da trilha sonora será no dia 14 de setembro.

Redação, tradução e adaptação: equipe do Paramore BR
Fonte
“The Purpose Hotel” no Kickstarter


Paramore BR 2011 - 2015 - Direitos reservados.